Ab sofort stellen wir Ihnen Ihren Bibliotheksausweis zusätzlich im Katalog in elektronischer Form als E-Bibliotheksausweis zur Verfügung.

So haben Sie Ihren Bibliotheksausweis auf Ihrem Smartphone oder anderen mobilen Geräten immer dabei. Der E-Bibliotheksausweis kann in der Bibliothek an allen Selbstverbuchungsgeräten, an den Kassenautomaten oder an der Ortsleihtheke genauso genutzt werden wie der herkömmliche Bibliotheksausweis im Kartenformat.

Der E-Bibliotheksausweis steht allen Nutzerinnen und Nutzern der Bibliothek zur Verfügung.

Um den E-Bibliotheksausweis anzuzeigen, melden Sie sich zunächst im Katalog an. Wenn Sie auf das Menü mit Ihrem Namen klicken, finden Sie unter dem bekannten Punkt „Mein Bibliothekskonto“ den neuen Eintrag „Mein E-Bibliotheksausweis“.

Ein Klick auf den Eintrag „Mein E-Bibliotheksausweis“ öffnet den E-Bibliotheksausweis.

Wenn Sie den E-Bibliotheksausweis zum ersten Mal aufrufen, werden Sie darauf hingewiesen, dass Sie zunächst eine PIN für die Anzeige des E-Bibliotheksausweises festlegen müssen. Dies ist ein zusätzlicher Schutz für den Zugriff auf Ihren E-Bibliotheksausweis.

Klicken Sie auf „PIN jetzt festlegen“ und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die PIN festzulegen. Alternativ können Sie die PIN auch über Ihr Bibliothekskonto unter „PIN verwalten“ festlegen. Dort können Sie eine festgelegte PIN auch wieder ändern.

Nach dem Setzen der PIN werden Sie beim nächsten Aufruf des E-Bibliotheksausweises aufgefordert, die PIN zur Bestätigung einzugeben. Nach erfolgreicher Bestätigung wird Ihnen der E-Bibliotheksausweis angezeigt.

Der Katalog bietet die Möglichkeit, recherchierte Titel in Merklisten zu organisieren. Zusätzlich zu den Merklisten war es in der Vergangenheit möglich, Notizen zu einzelnen Titeln hinzuzufügen. Diese Funktion konnte leider bei der Umstellung auf das neue Bibliothekssystem im August 2022 zunächst nicht in den neuen Katalog übernommen und angeboten werden.

Wir freuen uns, Ihnen die Notizfunktion in einer überarbeiteten Version ab sofort wieder im Katalog anbieten zu können. Sollten Sie die Notizfunktion in der Vergangenheit genutzt haben, stehen Ihnen Ihre bereits vergebenen Notizen nun auch wieder zur Verfügung. Die vorhandenen Notizen konnten wir aus dem alten System übernehmen.

Um die Notizfunktion nutzen zu können, müssen Sie in Ihrem Bibliothekskonto im Katalog eingeloggt sein. Nach Anmeldung finden Sie in den Trefferlisten bei Ihren Suchergebnissen, in der Detailansicht eines Titels sowie in den Merklisten nun einen Button, über den Sie die Notizfunktion aufrufen und Titel mit einer Notiz versehen können.

Haben Sie zu einem Titel eine Notiz hinzugefügt, erscheint die vergebene Notiz unter dem Titel.

Über die drei Punkte am rechten Ende der Notiz können Sie ein Kontextmenü aufrufen, um die Notiz zu bearbeiten oder zu löschen.

Solange Sie im Katalog eingeloggt sind, erscheinen Ihre Notizen an allen Stellen, an denen der jeweilige Titel angezeigt wird (Suchergebnisse und Merklisten).

Darüber hinaus finden Sie in Ihrem Benutzerkonto den neuen Menüpunkt „Notizen„. Über diesen gelangen Sie zu einer Übersicht aller Titel, die Sie mit Notizen versehen haben.

Im Rahmen des Projekts „Catalogue Enrichment„ werden die in unserem Katalog nachgewiesenen bibliographischen Titeldaten mit zusätzlichen Informationen, insbesondere mit Inhaltsverzeichnissen, angereichert.

Diese Inhaltsverzeichnisse finden Sie im Katalog in der Detailansicht eines Titels unter dem Punkt „Link zu anderen Inhalten“.

Aus den gescannten Inhaltsverzeichnissen wird in der Regel mittels OCR-Texterkennung der eigentliche Text extrahiert. Dieser kann in Rechercheportalen – so in unserem Katalog – verwendet werden, um die Inhaltsverzeichnisse durchsuchbar zu machen. Die Inhaltsverzeichnisse liefern so themenspezifische Stichworte, die bei der Recherche hilfreich sein können.

Vor der Umstellung auf das neue Bibliothekssystem im August 2022 wurden diese OCR-Texte über das Hochschulbibliothekszentrum (hbz) automatisiert in das Bibliothekssystem importiert und konnten so direkt im Katalog recherchiert werden. Im neuen Bibliothekssystem steht diese Schnittstelle jedoch nicht mehr zur Verfügung.

Nun konnte die UB Paderborn erfolgreich einen eigenen autonomen Prozess aufsetzen, der die verfügbaren OCR-Texte der Inhaltsverzeichnisse selbstständig einsammelt und im Katalog recherchierbar macht.

Damit sind die Inhaltsverzeichnisse ab sofort wieder über „Alle Felder“ bzw. über die Auswahl des Feldes „Inhaltsverzeichnis“ recherchierbar.

English version below

Der Katalog ist nun auch in englischer Sprache verfügbar. Die voreingestellte Sprache ist derzeit Deutsch. Diese kann bei Bedarf auf Englisch umgestellt werden. Die entsprechende Funktion befindet sich in der Menüleiste neben dem Button „Anmelden“.

Nach einer Testphase, in der wir gerne Ihre Korrekturvorschläge entgegennehmen, ist geplant, dass der Katalog die Sprache automatisch anhand der Browsereinstellungen einstellt. In diesem Fall wird Englisch die Standardsprache sein und Deutsch für alle, die Deutsch als Sprache in ihrem Browser oder Betriebssystem eingestellt haben. Eine manuelle Umschaltung wird weiterhin möglich sein.

Sollten Sie Verbesserungsvorschläge zur englischen Übersetzung haben, freuen wir uns über eine Nachricht an: katalog@ub.uni-paderborn.de

---

The catalog is now also available in English. The default language is currently German. This can be changed to English if required. The corresponding function is located in the menu bar next to the „Anmelden“ (Login) button.

After a test phase, during which we will be happy to receive your suggestions for corrections, it is planned that the catalog will automatically set the language based on the browser settings. In this case, English will be the default language and German for those who have set German as the language in their browser or operating system. However, manual switching will still be possible.

If you have any suggestions for improving the English translation, we would be happy to hear from you at: katalog@ub.uni-paderborn.de

Moderne Betriebssysteme für Computer und Mobilgeräte bieten neben dem gewohnten hellen Farbschema einen sogenannten Dark Mode (auch Dunkelmodus oder Nachtmodus genannt) an. Bei diesem Farbschema wird das häufig verwendete Schema von hellen Flächen und dunklem Text auf dunkle Flächen mit hellem Text „umgedreht“.

Neben optischen Aspekten (viele Nutzerinnen und Nutzer finden den Dark Mode ansprechender) kann der Dark Mode von Nutzerinnen und Nutzern als augenschonender empfunden werden, insbesondere wenn die Umgebung selbst dunkel ist.

Der Katalog unterstützt nun auch einen Dark Mode, der auf Wunsch aktiviert werden kann.

Dazu finden Sie in der Menüleiste rechts neben dem Button „Anmelden“ eine entsprechende Schaltfläche. Diese kann zwischen den beiden Modi „Hell“ und „Dunkel“ umgeschaltet werden. Bei der dritten Option „Auto“ übernimmt der Katalog das im Betriebssystem eingestellte Schema.

Die Gemeinsame Normdatei (GND) ist ein Service der Deutschen Nationalbibliothek (DNB). Sie verwaltet Normdaten zu Personen und Körperschaften sowie zu Kongressen, Geografika, Sachschlagwörtern und Werktiteln. Die Normdaten erleichtern u.a. die Katalogisierung in Bibliotheken, bieten eindeutige Sucheinstiege für Recherchen und ermöglichen die Vernetzung unterschiedlicher Informationsressourcen (weitere Informationen zur GND).

Bei der Recherche im Katalog sind identische Autorenangaben in den Suchergebnissen nicht leicht zu unterscheiden.

So kann z.B. bei der Suche nach dem Autor „Müller, Peter“ nicht unterschieden werden, welcher Peter Müller der gesuchte Autor ist. Oft reichen Informationen wie Titel und Erscheinungsjahr nicht aus, um den gesuchten Autor zu identifizieren. Außerdem ist es nicht möglich, die Suchergebnisse im Katalog anhand des Namens weiter zu filtern.

An dieser Stelle können GND Normdaten im Katalog helfen.

Anzeige von weiteren Informationen

Ab sofort wird bei allen Autoren (Personen und Körperschaften), für die ein sogenannter GND-Identifikator vorhanden ist, ein kleines Icon hinter dem Namen angezeigt. Klickt man auf dieses Icon, öffnet sich ein Dialog mit weiteren Informationen.

Ein Beispiel für eine Person (Konrad Adenauer):

Ein Beispiel für eine Körperschaft (Universität Paderborn):

Es wird eine Auswahl der wichtigsten Informationen angezeigt. Weiterführende Links runden die Informationen ab.

Filtern mit der GND-ID

Die Zusatzinformationen können durch Anklicken des kleinen Icons hinter dem Namen aufgerufen werden. Klickt man auf den Namen selbst, wird wie bisher eine neue Suche nach dem Namen gestartet.

Ist jedoch ein GND-Identifikator vorhanden, wird nicht mehr nach dem Namen, sondern nach dem Identifikator gesucht. Diese GND-ID ist für jeden Eintrag in der GND eindeutig. D.h. man erhält ein „schärferes“ Suchergebnis, das nur noch genau die ausgewählte Person enthält und keine namensgleichen Einträge mehr.

Im obigen Beispiel mit der Suche nach „Müller, Peter“ würde ein Klick auf den ersten „Peter Müller“ nur noch dessen Werke finden.

Technische Realisierung

Die Daten für die Anzeige im Katalog werden bereitgestellt von lobid-gnd, ein Dienst des Hochschulbibliothekszentrum des Landes NRW (hbz). lobid-gnd bietet eine Rechercheoberfläche zum Durchsuchen der GND, eine Integration in OpenRefine, sowie eine generelle Web-API auf Basis von JSON-LD zur Verwendung der Daten in verschiedenen Kontexten. Datenbasis sind die RDF-Version der GND (täglich aktualisiert) und EntityFacts (vierteljährlich aktualisiert).