Ab sofort stellen wir im Katalog die Funktion „Proxy-Nutzer“ zur Verfügung. Damit können Bibliotheksbenutzerinnen und -benutzer andere ermächtigen, in ihrem Namen und auf ihr Konto Medien auszuleihen.

Diese Funktion ist insbesondere für Hochschullehrende gedacht, die ihre studentischen Hilfskräfte mit der Ausleihe von Medien beauftragen möchten, steht aber grundsätzlich allen Bibliotheksbenutzerinnen und -benutzern zur Verfügung. Einmal eingerichtet, kann der Proxy-Nutzer mit seinem eigenen Bibliotheksausweis im Auftrag Medien ausleihen.

Die Ausleihe erfolgt dabei auf das Konto der Person, die den Proxy-Nutzer ergerichtet hat. Diese ist auch für die rechtzeitige Rückgabe und eventuell anfallende Gebühren verantwortlich. Der Proxy-Nutzer hat dabei keinen Zugriff auf dessen persönliche Daten oder Ausleihhistorie.

Für die Einrichtung und Nutzung von Proxy-Nutzern gilt:

• Proxy-Nutzer müssen über das Bibliothekskonto im Katalog selbstständig eingerichtet werden (Anmeldung über den Katalog, Menüpunkt „Proxy-Nutzer„).
• Es liegt in der Verantwortung der Person, die den Proxy-Nutzer eingerichtet hat, die Proxy-Nutzer wieder zu löschen, wenn die Berechtigung wieder entzogen werden soll. Bei der Einrichtung kann ein Ablaufdatum gesetzt werden, um die Löschung zu automatisieren.
• Der Proxy-Nutzer benötigt eine eigene Bibliotheksausweisnummer, die für die Einrichtung bekannt sein muss.
• Der Proxy-Nutzer kann nur Medien ausleihen oder vormerken, aber nicht verlängern.
• Bei der Einrichtung und Löschung von Proxy-Nutzern erhält der Proxy-Nutzer entsprechende Hinweise per E-Mail und kann anschließend den Status in seinem Bibliothekskonto unter dem Punkt „Proxy-Nutzer“ einsehen.
• Die Ausleihe von Medien durch Proxy-Nutzer ist nur an der Theke des Sachgebiets Ortsleihe möglich, nicht an den Selbstverbuchungsgeräten.
• An der Theke des Sachgebiets Ortsleihe legt der Proxy-Nutzer seinen Bibliotheksausweis vor und teilt dem Bibliothekspersonal mit, dass er als Proxy-Nutzer Medien für jemand anderen ausleihen oder vormerken möchte.

In den vergangenen Wochen haben wir Ihnen LibKey und die Browsererweiterung LibKey Nomad vorgestellt. Heute stellen wir Ihnen LibKey.io vor.

Haben Sie eine DOI oder PMID vorliegen und möchten prüfen, ob die UB Paderborn für diesen Titel einen Volltextzugriff hat, können Sie diese bei LibKey.io eingeben und so direkt zum Volltext gelangen.

LibKey.io im Katalog

Zusätzlich haben wir die Funktionalität von LibKey.io direkt in unseren Katalog integriert. Wenn Sie eine DOI in das Suchfeld unseres Katalogs eingeben, wird dieser erkannt. Der Katalog führt dann zwei Operationen aus. Zum einen wird die DOI wie bisher im gewählten Suchbereich gesucht. Zusätzlich wird im Hintergrund LibKey.io abgefragt und das Ergebnis separat über den herkömmlichen Suchergebnissen angezeigt.

Unser Katalog ist ab sofort als PWA (Progressive Web App) verfügbar. Das bedeutet für Sie, dass Sie den Katalog in den unterstützten Browsern als eigenständige Anwendung installieren und nutzen können.

Im Gegensatz zu (nativen) Apps muss eine PWA nicht über einen App-Store heruntergeladen und installiert werden. Es handelt sich im Wesentlichen um die bestehende Webseite, die durch spezielle Funktionen des Browsers als eigenständige Anwendung auf dem PC oder Smartphone dargestellt wird.

Auf Smartphones kann der Katalog so ein eigenes Icon auf dem Homescreen erhalten, auf PCs ein Icon z.B. auf dem Desktop, in der Startleiste oder im Dock. So kann der Katalog bequem wie jedes andere Programm gestartet werden.

Im Folgenden finden Sie Hinweise zur Installation auf PC und Smartphone.

Auf dem PC installieren

Rufen Sie den Katalog ganz normal im Browser Ihres PCs auf. PWAs werden in der Regel von den aktuellen Browsern (z. B. Google Chrome, Microsoft Edge, Apple Safari) unterstützt. Eine Ausnahme bildet Firefox, der PWAs nicht unterstützt.

Google Chrome
Klicken Sie in der Adresszeile auf das Symbol zur Installation einer PWA.

Microsoft Edge
Klicken Sie in der Adresszeile auf das Symbol zur Installation einer PWA.

Apple Safari
Klicken Sie rechts auf das „Teilen“-Symbol und dann auf „Zum Dock hinzufügen“.

Auf dem Smartphone installieren

Rufen Sie den Katalog ganz normal im Browser Ihres Smartphones auf. PWAs werden in der Regel von den aktuellen Browsern (z.B. Google Chrome, Microsoft Edge, Apple Safari) unterstützt. Eine Ausnahme bildet Firefox, der PWAs nicht unterstützt.

Die Installation erfolgt immer über das Menü des Browsers (z.B. drei Punkte bei Chrome auf Android) oder über das „Teilen“-Symbol bei Safari auf dem iPhone. In beiden Fällen wird ein Menü geöffnet. Dort finden Sie die Funktion „Zum Homescreen“ (o.ä.), mit der Sie den Katalog als PWA installieren. Danach finden Sie das Icon auf Ihrem Homescreen bei den anderen Apps.

In unserem letzten Beitrag haben wir Sie über LibKey und die Integration von LibKey in unseren Katalog informiert.

Heute stellen wir Ihnen LibKey Nomad vor, eine Browsererweiterung aus der LibKey Produktfamilie.

Was ist LibKey Nomad?

LibKey Nomad ermöglicht auf Webseiten wie wissenschaftlichen Rechercheportalen, Verlagsseiten oder Informationsseiten wie Wikipedia den einfachen Download von lizensierten Volltexten oder Open Access Publikationen.

Dabei sucht LibKey Nomad nach DOIs (für Artikel), bzw. eISBNs (für eBooks) auf diesen Seiten, gleicht diese automatisch mit Lizenzinformationen der UB Paderborn ab und zeigt einen direkten Download-Link an. Sollte der Titel nicht durch die UB Paderborn lizensiert oder Open Access sein, werden Alternativen aufgezeigt.

Download

LibKey Nomad ist für alle gängigen Browser verfügbar und muss einmalig installiert werden.

→ LibKey Nomad herunterladen

Installation

Nach der Installation in Ihrem Browser müssen Sie in Nomad im Schritt „Select Organization“ die „Universitätsbibliothek Paderborn“ auswählen.

LibKey Nomad ermittelt nur die Links zu den Volltexten. Damit Sie diese auch abrufen können, müssen Sie sich wie üblich im Campus-Netz befinden, bzw. sich via VPN eingewählt haben, oder sich ggf. via Shib­bo­leth authentifizieren. Bitte beachten Sie dazu unsere Informationen für elektronische Medien im Fernzugriff.

Beispiele

Für einige Seiten unterstützt LibKey Nomad die sogenannte Inline-Integration. In diesem Fall erscheint nicht nur der Button mit dem Download-Hinweis unten links, sondern alle Quellenangaben auf der Seite werden mit einem entsprechenden „Inline“-Button versehen. Beispiele hierfür sind Wikipedia oder PubMed. Eine Übersicht aller Webseiten, die die Inline-Integration unterstützen, ist hier zu finden.

Mit dem neu lizenzierten Produkt LibKey verbessern wir den Zugang zu den Volltexten elektronischer Zeitschriftenaufsätze.

Eine Literaturrecherche kann z.B. über den Katalog der UB, über freie oder von der UB lizenzierte Fachdatenbanken und über wissenschaftliche Suchmaschinen erfolgen. Für den Zugriff auf den Volltext (PDF) stellt die UB einen sogenannten Link-Resolver zur Verfügung, der mit diesen Angeboten verbunden ist. Dieser ermittelt anhand von Quellenangaben und einer Datenbank mit Lizenzinformationen den Link zum Volltext, so dass dieser heruntergeladen werden kann.

Der bisherige Link-Resolver führt – wie auch andere herkömmlichen Link-Resolver – in der Regel vom Suchergebnis zunächst auf eine Zwischenseite (z.B. des Verlages oder einer Volltextdatenbank), auf der weitere Klicks erfolgen müssen, bevor der Volltext geöffnet oder heruntergeladen werden kann.

Hier setzt das Produkt LibKey der Firma ThirdIron an. LibKey ist ein neuartiger, KI-gestützter Link-Resolver, der die beste Quelle für den Volltext ermittelt und mit einem einzigen Klick direkt dorthin führt. Fehlerhafte Links, Paywall-Sackgassen und Zwischenseiten werden durch LibKey minimiert, der Volltextzugriff insgesamt verbessert.

LibKey kann auf unterschiedliche Weise in unsere Angebote integriert werden. Wir beginnen zunächst mit der Integration von LibKey in unseren Katalog, die wir im Folgenden vorstellen. Über weitere Integrationen bzw. zusätzliche Produktkomponenten von LibKey werden wir in Kürze hier bzw. auf unseren Webseiten informieren.

LibKey im Katalog der UB

Im Zuge der LibKey-Integration haben wir die Darstellung des Volltextzugriffs im Katalog überarbeitet und um LibKey-Funktionen ergänzt. Die Darstellung ist insgesamt kompakter und befindet sich auf den Detailseiten weiter oben und ist identisch mit der Anzeige in den Trefferlisten.

Obwohl LibKey im Katalog „global“ aktiviert ist, werden im Suchbereich „Central Discovery Index“ mehr LibKey-Links als im Suchbereich „Katalog“ erscheinen, da der Schwerpunkt von LibKey derzeit auf elektronischen Zeitschriftenaufsätzen liegt.

LibKey ergänzt unseren bisherigen Link-Resolver und ersetzt diesen nicht. Wenn LibKey einen Link zu einem Volltext bereitstellt, wird dieser Link jedoch zuerst angezeigt und ist mit „Volltextzugriff via LibKey“ gekennzeichnet. Über „Ganze Zeitschrift durchsuchen“ gelangt man zu BrowZine, einem virtuellen Zeitschriftenregal aus der LibKey-Produktfamilie, das wir in Kürze näher vorstellen werden.

Nach Klick auf „Volltextzugriff via LibKey“ öffnet sich eine LibKey-Ladeseite. Das PDF wird im Hintergrund geladen und anschließend angezeigt. Sollte das PDF nicht automatisch im Browser erscheinen, finden man es unter „Downloads“ auf dem PC / Smartphone.

LibKey liefert zusätzlich Informationen über Titel, die zurückgezogen wurden. In diesen Fällen erscheint neben dem Link „Volltextzugriff via LibKey“ der Hinweis „Der Titel wurde zurückgezogen“ mit einem Link für weitere Informationen.

Der Katalog ermöglicht die Sortierung der Suchergebnisse nach „Neuerwerbungen“. Dabei werden die gefundenen Titel chronologisch nach ihrer Aufnahme in das Bibliothekssystem sortiert.

Berücksichtigt werden je nach Suchparametern sowohl physische als auch elektronische Medien. Bei gedruckten Büchern gibt es eine Besonderheit: hier werden neu gekaufte Exemplare berücksichtigt; d.h. wenn ein neues Exemplar eines älteren Titels erworben wird, rückt dieser Titel in der Liste wieder nach oben. Bei elektronischen Titeln wird das Datum der Freischaltung der Lizenz berücksichtigt.

Diese Sortierung kann jederzeit mit den bekannten Such- und Filterkriterien kombiniert werden. So lassen sich z.B. fachspezifische Listen für ausgewählte Erscheinungszeiträume, oder auch ganz individuelle Listen erstellen. Diese können dann über „Suche teilen“ oder „Suche als RSS-Feed“ gespeichert werden.

Ergänzend zu dieser bereits seit längerem im Katalog verfügbaren Funktion haben wir auf der Startseite des Katalogs im Rahmen der Neuerwerbungsregale eine Liste mit fachspezifischen Sucheinstiegen für Printbestände hinterlegt, die als Ausgangspunkt für individuelle Listen verwendet werden kann.

Hinweis: Diese Links basieren auf unserer Fachsystematik Bücher. Da in der Regel nur erworbene Printbestände dieser Systematik zugeordnet sind, werden auch nur diese über die Links angezeigt. Sollen auch Online-Ressourcen gefunden werden, ist dies nur über eine Stichwortsuche wie im obigen Beispiel möglich.

Ab sofort stellen wir Ihnen Ihren Bibliotheksausweis zusätzlich im Katalog in elektronischer Form als E-Bibliotheksausweis zur Verfügung.

So haben Sie Ihren Bibliotheksausweis auf Ihrem Smartphone oder anderen mobilen Geräten immer dabei. Der E-Bibliotheksausweis kann in der Bibliothek an allen Selbstverbuchungsgeräten, an den Kassenautomaten oder an der Ortsleihtheke genauso genutzt werden wie der herkömmliche Bibliotheksausweis im Kartenformat.

Der E-Bibliotheksausweis steht allen Nutzerinnen und Nutzern der Bibliothek zur Verfügung.

Um den E-Bibliotheksausweis anzuzeigen, melden Sie sich zunächst im Katalog an. Wenn Sie auf das Menü mit Ihrem Namen klicken, finden Sie unter dem bekannten Punkt „Mein Bibliothekskonto“ den neuen Eintrag „Mein E-Bibliotheksausweis“.

Ein Klick auf den Eintrag „Mein E-Bibliotheksausweis“ öffnet den E-Bibliotheksausweis.

Wenn Sie den E-Bibliotheksausweis zum ersten Mal aufrufen, werden Sie darauf hingewiesen, dass Sie zunächst eine PIN für die Anzeige des E-Bibliotheksausweises festlegen müssen. Dies ist ein zusätzlicher Schutz für den Zugriff auf Ihren E-Bibliotheksausweis.

Klicken Sie auf „PIN jetzt festlegen“ und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die PIN festzulegen. Alternativ können Sie die PIN auch über Ihr Bibliothekskonto unter „PIN verwalten“ festlegen. Dort können Sie eine festgelegte PIN auch wieder ändern.

Nach dem Setzen der PIN werden Sie beim nächsten Aufruf des E-Bibliotheksausweises aufgefordert, die PIN zur Bestätigung einzugeben. Nach erfolgreicher Bestätigung wird Ihnen der E-Bibliotheksausweis angezeigt.

Der Katalog bietet die Möglichkeit, recherchierte Titel in Merklisten zu organisieren. Zusätzlich zu den Merklisten war es in der Vergangenheit möglich, Notizen zu einzelnen Titeln hinzuzufügen. Diese Funktion konnte leider bei der Umstellung auf das neue Bibliothekssystem im August 2022 zunächst nicht in den neuen Katalog übernommen und angeboten werden.

Wir freuen uns, Ihnen die Notizfunktion in einer überarbeiteten Version ab sofort wieder im Katalog anbieten zu können. Sollten Sie die Notizfunktion in der Vergangenheit genutzt haben, stehen Ihnen Ihre bereits vergebenen Notizen nun auch wieder zur Verfügung. Die vorhandenen Notizen konnten wir aus dem alten System übernehmen.

Um die Notizfunktion nutzen zu können, müssen Sie in Ihrem Bibliothekskonto im Katalog eingeloggt sein. Nach Anmeldung finden Sie in den Trefferlisten bei Ihren Suchergebnissen, in der Detailansicht eines Titels sowie in den Merklisten nun einen Button, über den Sie die Notizfunktion aufrufen und Titel mit einer Notiz versehen können.

Haben Sie zu einem Titel eine Notiz hinzugefügt, erscheint die vergebene Notiz unter dem Titel.

Über die drei Punkte am rechten Ende der Notiz können Sie ein Kontextmenü aufrufen, um die Notiz zu bearbeiten oder zu löschen.

Solange Sie im Katalog eingeloggt sind, erscheinen Ihre Notizen an allen Stellen, an denen der jeweilige Titel angezeigt wird (Suchergebnisse und Merklisten).

Darüber hinaus finden Sie in Ihrem Benutzerkonto den neuen Menüpunkt „Notizen„. Über diesen gelangen Sie zu einer Übersicht aller Titel, die Sie mit Notizen versehen haben.

Im Rahmen des Projekts „Catalogue Enrichment„ werden die in unserem Katalog nachgewiesenen bibliographischen Titeldaten mit zusätzlichen Informationen, insbesondere mit Inhaltsverzeichnissen, angereichert.

Diese Inhaltsverzeichnisse finden Sie im Katalog in der Detailansicht eines Titels unter dem Punkt „Link zu anderen Inhalten“.

Aus den gescannten Inhaltsverzeichnissen wird in der Regel mittels OCR-Texterkennung der eigentliche Text extrahiert. Dieser kann in Rechercheportalen – so in unserem Katalog – verwendet werden, um die Inhaltsverzeichnisse durchsuchbar zu machen. Die Inhaltsverzeichnisse liefern so themenspezifische Stichworte, die bei der Recherche hilfreich sein können.

Vor der Umstellung auf das neue Bibliothekssystem im August 2022 wurden diese OCR-Texte über das Hochschulbibliothekszentrum (hbz) automatisiert in das Bibliothekssystem importiert und konnten so direkt im Katalog recherchiert werden. Im neuen Bibliothekssystem steht diese Schnittstelle jedoch nicht mehr zur Verfügung.

Nun konnte die UB Paderborn erfolgreich einen eigenen autonomen Prozess aufsetzen, der die verfügbaren OCR-Texte der Inhaltsverzeichnisse selbstständig einsammelt und im Katalog recherchierbar macht.

Damit sind die Inhaltsverzeichnisse ab sofort wieder über „Alle Felder“ bzw. über die Auswahl des Feldes „Inhaltsverzeichnis“ recherchierbar.

English version below

Der Katalog ist nun auch in englischer Sprache verfügbar. Die voreingestellte Sprache ist derzeit Deutsch. Diese kann bei Bedarf auf Englisch umgestellt werden. Die entsprechende Funktion befindet sich in der Menüleiste neben dem Button „Anmelden“.

Nach einer Testphase, in der wir gerne Ihre Korrekturvorschläge entgegennehmen, ist geplant, dass der Katalog die Sprache automatisch anhand der Browsereinstellungen einstellt. In diesem Fall wird Englisch die Standardsprache sein und Deutsch für alle, die Deutsch als Sprache in ihrem Browser oder Betriebssystem eingestellt haben. Eine manuelle Umschaltung wird weiterhin möglich sein.

Sollten Sie Verbesserungsvorschläge zur englischen Übersetzung haben, freuen wir uns über eine Nachricht an: katalog@ub.uni-paderborn.de

---

The catalog is now also available in English. The default language is currently German. This can be changed to English if required. The corresponding function is located in the menu bar next to the „Anmelden“ (Login) button.

After a test phase, during which we will be happy to receive your suggestions for corrections, it is planned that the catalog will automatically set the language based on the browser settings. In this case, English will be the default language and German for those who have set German as the language in their browser or operating system. However, manual switching will still be possible.

If you have any suggestions for improving the English translation, we would be happy to hear from you at: katalog@ub.uni-paderborn.de