Umzug von PINGO zu coactum

The English version of the article can be found below this text.

Wie im vorangegangenen Beitrag bereits angekündigt, hat die coactum GmbH nunmehr die Weiterentwicklung, die Betreuung und den Betrieb der erfolgreichen Anwendung PINGO übernommen. Das vom Lehrstuhl Wirtschaftsinformatik an der Universität Paderborn initiierte Projekt wird damit nun in einen dauerhaften Betrieb überführt. Weitere Informationen zu dem Transferprojekt finden sie hier.

Was ändert sich konkret?

Die auffälligsten Änderungen dürften eine leichte Anpassung der Farben an das Corporate Design von coactum sowie die Änderung der Adresse sein, unter der PINGO nun erreichbar ist: Statt pingo.uni-paderborn.de heißt es nun pingo.coactum.de, auch die Mail-Adresse des Support ändert sich und heißt nun pingo-support@coactum.de. Die alte Mail-Adresse bleibt vorerst noch erhalten, aber idealerweise verwenden Sie nun die neue Adresse. Auch Umfragen, die Sie bereits erstellt haben, bleiben unter der alten Adresse erreichbar – es findet dann automatisch eine Weiterleitung auf die neue Adresse statt. Auch hier empfehlen wir eine Umstellung auf die neue Adresse, insbesondere weil sich Benutzer sonst über die Weiterleitung möglicherweise wundern.

Ansonsten ändert sich nichts.

Datenschutz und Impressum

Da anstelle der Universität Paderborn nun ein Unternehmen (übrigens eine Ausgründung aus der Universität) für PINGO verantwortlich ist, ändern sich auch einige der Rahmenbedingungen. Unsere Kontaktadresse finden Sie im Impressum; die Datenschutzerklärung entspricht selbstverständlich der DSGVO. Wir fühlen uns dem Grundsatz der Datenminimalität verpflichtet und speichern daher so wenig Daten wie irgend möglich. Von den Teilnehmern an Umfragen speichern wir lediglich die üblichen Daten in Protokolldateien und löschen diese binnen sieben Tagen sowie drei Cookies: einen Session-Cookie, einen Cookie mit einer Abstimmungsnummer, die bei Bedarf dazu dient, Mehrfachabstimmungen zu verhindern, sowie einen Cookie, der festlegt, ob die Desktop- oder die Mobilanzeige von PINGO verwendet wird. Für Benutzer, die Abstimmungen erstellen können, benötigen wir natürlich die Zugangsdaten. Das sind: Name, Organisation und Abteilung, E-Mail-Adresse und das Kennwort. Optional kann noch angegeben werden, für welche Veranstaltungen PINGO eingesetzt wird. Alle diese Daten werden ausschließlich auf unseren Servern gespeichert, die bei der Firma Netcup in Nürnberg betrieben werden. Wir übermitteln keinerlei Daten an Dritte. Alle Details finden Sie in der Datenschutzerklärung.

Benutzer der Uni Paderborn

In Absprache mit dem IMT, dem Hochschulrechenzentrum der Universität Paderborn, wird es in naher Zukunft einen eigenständigen PINGO-Server ausschließlich für Nutzer der Universität geben. Durch Datenmigration wird das nahtlose Weiterarbeiten sichergestellt.

Perspektiven

PINGO bleibt auch weiterhin kostenlos benutzbar und wir entwickeln es kontinuierlich weiter. Da aber nun ein Unternehmen hinter PINGO steht, eröffnen sich neue Möglichkeiten, wenn Sie PINGO als Schule, Hochschule oder Unternehmen nutzen möchten. So können Sie eine eigene Installation mit Hosting und Support durch uns erhalten. Eine solche kann dann auch auch an Ihre vorhandene Infrastruktur angebunden werden, beispielsweise durch Office-Add-Ons oder die Einbindung in eine Lernplattform (z.B. durch ein Moodle-Plugin). Zudem kann PINGO an Ihre Bedürfnisse angepasst werden – sei es vom Design oder auch vom Funktionsumfang. Da PINGO eine Open-Source-Software ist, stehen Funktionserweiterungen auch anderen Nutzern zur Verfügung. Wenn Sie also Interesse daran haben, für Ihre Hochschule oder Ihr Unternehmen eine eigene PINGO-Plattform zu nutzen, kontaktieren Sie uns bitte unter pingo-support@coactum.de.

Transition of PINGO to coactum

As already announced, coactum GmbH has now taken over the further development, support and operation of the successful PINGO application. The project initiated by the Chair of Business Informatics at Paderborn University will now be turned into a permanent service.

What exactly is different?

The most noticeable changes are probably a slight adaptation of the colors to the corporate design of coactum and the change of address where PINGO can now be reached: Instead of pingo.uni-paderborn.de, it is now called pingo.coactum.de, and the mail address of the support  also changes and is now called pingo-support@coactum.de. The old mail address remains the same for the time being, but ideally you should now use the new address. Surveys that you have already created will also remain available at the old address – users will then automatically be forwarded to the new address. Here, too, we recommend a change to the new address, especially because users might otherwise be surprised about the forwarding.

Apart from that, nothing changes.

Privacy and Imprint

Since instead of the University of Paderborn, a company (by the way a spin-off from the University) is now responsible for PINGO, some of the general conditions are also changing. You will find our contact address in the imprint; the data protection declaration naturally complies with the GDPR. We are committed to the principle of data minimization and therefore store as little data as possible. For survey participants, we only store the usual data in log files and delete them within seven days. We also store three cookies: a session cookie, a cookie with a voting number that can be used to prevent multiple votes, and a cookie that determines whether PINGO’s desktop or mobile display is used. Of course, for users who can create polls, we need the credentials. That is: Name, organization and department, email address and password. Optionally, you can specify for which events PINGO is to be used. All this data is stored exclusively on our servers, which are operated by Netcup in Nuremberg. We do not transmit any data to third parties. All details can be found in the privacy statement.

Users of Paderborn University

In agreement with the IMT, the computer center of Paderborn University, there will be an separate PINGO server exclusively for users of the university in the near future. Data migration will ensure a seamless resumption of work.

Perspectives

PINGO will continue to be free to use and we continue to develop it further. But now that there is a company behind PINGO, there are new opportunities if you want to use PINGO as a school, university or company. You can get your own installation with hosting and support from us. Such an installation can then also be connected to your existing infrastructure, e.g. through Office add-ons or integration into a learning platform (e.g. through a Moodle plug-in). PINGO can also be adapted to your needs – be it in terms of design or functionality. Since PINGO is an open source software, function enhancements are also available to other users. If you are interested in using your own PINGO platform for your university or company, please contact us at pingo-support@coactum.de.

Wartungsarbeiten am 10.01.

Am Donnerstag, 10. Januar 2019 werden Serverkomponenten aktualisiert. Hierbei kann es vorkommen, dass PINGO für kurze Zeit offline sein wird. Bitte haben Sie Verständnis und planen Ihre PINGO-Nutzung ggf. um.

Danke für Ihr Verständnis.


ENGLISH:

On Thursday, 10th of January we are updating some server components. During that time, PINGO might be offline for short time periods.

Thanks for your understanding.