Ya hace frío: ‚Stoßlüften‘ en Alemania

Cuando estoy en casa de mi abuela y me levanto por la mañana, lo primero que hace ella es entrar a mi dormitorio para abrir todas las ventanas de par en par. Este proceso de abrir las ventanas de un golpe lo llama ‚Stoßlüften‘ y me parece que es un hecho típico alemán. Mi abuela vive en un pueblo en las montañas de Baviera y ahí se pasa mucho frío durante los meses de invierno. Así que ¿quién tendría la fabulosa idea de abrir las ventanas cuando estamos a menos ocho grados?

Aunque el frío no es nada para mí, este “Stoßlüften” tiene algo: la habitación se llena de oxígeno y el aire fresco que entra por la ventana hace que uno pueda mantener una mente libre. Un buen clima interior es un criterio importante para el trabajo concentrado y para dormir bien.

Aquí unos consejos de mi abuela para usar la calefacción con una máxima eficiencia:

  • Baja la temperatura de la calefacción unas horas antes de que te acuestes, se queda un resto del aire caliente en la habitación y así ahorras electricidad y dinero
  • Deja las puertas cerradas
  • Purga la calefacción regularmente
  • Stoßlüften! (Abre las ventanas para que entre aire fresco, por ejemplo 5 minutos por hora)

Wenn ich bei meiner Oma zu Besuch bin und morgens aufwache, kommt sie erstmal zu mir ins Zimmer und reißt alle Fenster sperrangelweit auf. Diesen Vorgang nennt man ‚Stoßlüften‘ und ich habe das Gefühl, dass dieser Prozess etwas ist, das man ‚richtigen almans‘ zuschreiben würde. Meine Oma wohnt in einem Bergdorf in Bayern – und da kann es im Winter auch mal ordentlich kalt werden. Wer würde also auf die Idee kommen, bei Minus 8 Grad das Fenster komplett aufzumachen? Hier drin ist es doch so schön warm!

Aber tatsächlich ist da was dran, an diesem ‚Stoßlüften‘: Der Raum füllt sich mit Sauerstoff und die frische Luft macht den Kopf frei. So kann ein Ausgleich zur trockenen Heizungsluft geschaffen werden. Ein gutes Raumklima ist ein wichtiges Kriterium für konzentriertes Arbeiten und erholsamen Schlaf.

Ein paar Tipps für Energie-effizientes Heizen in der kalten Jahreszeit:

  • Die Heizung abends schon früh abdrehen, so kann die Restwärme genutzt werden
  • Zimmertüren geschlossen halten
  • Den Heizkörper regelmäßig entlüften
  • Stoßlüften (zum Beispiel 5 Minuten pro Stunde die Fenster im Raum ganz öffnen)

Salvar el planeta

In diesem Beitrag beantworten zwei Studentinnen einige Fragen zur Nachhaltigkeit. Der Beitrag entspricht dem Sprachniveau B1 und ist ein Original aus dem Sprachkurs.

¿Qué peligros concretos de los que has visto en el vídeo crees que amenazan también a tu país (Alemania, …)? ¿Hasta qué punto? ¿Y por qué?

¿Qué medidas se han adoptado en Alemania (…) en los últimos años para intentar cambiar el proceso de destrucción? Argumenta con ejemplos concretos y opina sobre las medidas adoptadas.

¿Y tú particularmente qué cosas concretas haces para salvar la Tierra? ¿Cómo podrías contribuir a no degradar más el medioambiente? ¿Qué te gustaría poder hacer pero no es posible en tu situación actual o no tienes suficiente voluntad?

¡Te toca a ti!
Compara estas dos opciones según sus consecuencias ecológicas, económicas y sociales: comprar productos ecológicos (con plástico) o comprar productos sin plástico (pero no ecológicos)
Escribe un comentario explicando lo que has encontrado sobre este tema. También puedes dejar un enlace.

Du willst weiterlesen?
Die Lebensmittelverschwendung ist eine strukturelle Schwierigkeit.
Mit Maßnahmen wie v.a. weniger Verschwendung und weniger Verzehr tierischer Produkte könnte die steigende Weltbevölkerung laut einer Studie von 2017 sogar in Bio-Qualität ernährt werden.
Hier geht es zu einem deutschen Artikel zum Thema: https://utopia.de/bio-welt-ernaehren-landwirtschaft-69984/