{"id":20,"date":"2026-08-10T10:49:52","date_gmt":"2026-08-10T08:49:52","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/the-glorious-revolution\/?p=20"},"modified":"2026-08-10T11:03:54","modified_gmt":"2026-08-10T09:03:54","slug":"englands-beitrag-zur-europaeischen-zukunft-eine-geschichtsfiktion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/the-glorious-revolution\/2026\/08\/10\/englands-beitrag-zur-europaeischen-zukunft-eine-geschichtsfiktion\/","title":{"rendered":"Englands Beitrag zur europ\u00e4ischen Zukunft \u2013 eine Geschichtsfiktion?"},"content":{"rendered":"<div class=\"twoclick_social_bookmarks_post_20 social_share_privacy clearfix 1.6.4 locale-de_DE sprite-de_DE\"><\/div><div class=\"twoclick-js\"><script type=\"text\/javascript\">\/* <![CDATA[ *\/\njQuery(document).ready(function($){if($('.twoclick_social_bookmarks_post_20')){$('.twoclick_social_bookmarks_post_20').socialSharePrivacy({\"txt_help\":\"Wenn Sie diese Felder durch einen Klick aktivieren, werden Informationen an Facebook, Twitter, Flattr, Xing, t3n, LinkedIn, Pinterest oder Google eventuell ins Ausland \\u00fcbertragen und unter Umst\\u00e4nden auch dort gespeichert. N\\u00e4heres erfahren Sie durch einen Klick auf das <em>i<\\\/em>.\",\"settings_perma\":\"Dauerhaft aktivieren und Daten\\u00fcber-tragung zustimmen:\",\"info_link\":\"http:\\\/\\\/www.heise.de\\\/ct\\\/artikel\\\/2-Klicks-fuer-mehr-Datenschutz-1333879.html\",\"uri\":\"https:\\\/\\\/blogs.uni-paderborn.de\\\/the-glorious-revolution\\\/2026\\\/08\\\/10\\\/englands-beitrag-zur-europaeischen-zukunft-eine-geschichtsfiktion\\\/\",\"post_id\":20,\"post_title_referrer_track\":\"Englands+Beitrag+zur+europ%C3%A4ischen+Zukunft+%E2%80%93+eine+Geschichtsfiktion%3F\",\"display_infobox\":\"on\"});}});\n\/* ]]> *\/<\/script><\/div>\n<p class=\"is-style-text-subtitle is-style-text-subtitle--1 wp-block-paragraph\">James Thornhill, <em>William and Mary Presenting the Cap of Liberty to Europe<\/em> (Entwurf, um 1710)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Beitrag von Kim Sudahl<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/the-glorious-revolution\/files\/2026\/08\/Thornhill-682x1024-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31\" srcset=\"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/the-glorious-revolution\/files\/2026\/08\/Thornhill-682x1024-1.jpg 682w, https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/the-glorious-revolution\/files\/2026\/08\/Thornhill-682x1024-1-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><em>\u00d6l auf Leinwand, 121 x 90 x 9 cm (ohne Rahmen: 96,5 x 66 cm), Victoria &amp; Albert Museum London, Nr. 812-1877.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><em>Fotografie: <a href=\"https:\/\/collections.vam.ac.uk\/item\/O77738\/william-and-mary-presenting-the-oil-painting-thornhill-james-sir\/\">https:\/\/collections.vam.ac.uk\/item\/O77738\/william-and-mary-presenting-the-oil-painting-thornhill-james-sir\/<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir schreiben das Jahr 1710. Das Greenwich Hospital befindet sich im Bau \u2013 doch der gro\u00dfe Speisesaal, die \u00bbPainted Hall\u00ab, wird seinem Namen noch nicht gerecht. Sir James Thornhill und seine Mitarbeiter haben im Jahr 1707 die Ausschreibung fu\u0308r die Bemalung des Speisesaals gewonnen. Es soll jedoch bis 1726 dauern, bis sie ihre Arbeit fertigstellen. In diesem Jahr feiert die Painted Hall des Old Royal Naval College (ORNC) das 300.&nbsp;Jubil\u00e4um ihrer Fertigstellung. Vor allem das Deckengem\u00e4lde ist ein Kunstwerk, welches bis heute Millionen von Besuchern begeistert. Was als Speisesaal fu\u0308r Marineveteranen begann, ist heutzutage als \u00bbEnglands Sixtinische Kapelle\u00ab bekannt. Verst\u00e4ndlich, dass dieses Werk Thornhill den Ritterschlag sowie eine Zahlung von 6.685 Pfund einbrachte. Das entsprach etwa der Kaufkraft von 74.277 Tagess\u00e4tzen eines gelernten Handelskaufmannes, rund 1.200 Pferden oder heutzutage (Stand&nbsp;2017) bis zu 1.000.000 \u20ac.<sup data-fn=\"5a937b48-e2e4-49f2-97cd-813ec0d3caaa\" class=\"fn\"><a href=\"#5a937b48-e2e4-49f2-97cd-813ec0d3caaa\" id=\"5a937b48-e2e4-49f2-97cd-813ec0d3caaa-link\">1<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Doch wie u\u0308berzeugt man die britische Krone von einem solchen Vorhaben? Wie kann man die eigene Vision veranschaulichen und auch fu\u0308r die eigenen Mitarbeiter greifbar machen? Hierzu fertigte Thornhill einen vereinfachten Entwurf in Form eines \u00d6lgem\u00e4ldes an, welches schon fu\u0308r sich genommen ein Kunstwerk darstellt und heute im Victoria &amp; Albert Museum ausgestellt wird. Dies war zu jener Zeit zwar u\u0308blich, ist aber dennoch bemerkenswert. Ein Laie wu\u0308rde wohl kaum vor dem Gem\u00e4lde stehend vermuten, dass dies das ku\u0308nstlerische \u00c4quivalent zu einem Bauplan oder gar einem Bewerbungsschreiben darstellte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thornhill wurde in seiner Ausgestaltung mit dem Spiel von Licht und Schatten und der Erg\u00e4nzung von Tiefe in seinem Werk durch italienische Deckenmalereien der Barockzeit inspiriert. Um das Jahr 1700 stand die barocke Deckenmalerei auf ihrem H\u00f6hepunkt, und zahlreiche Bauwerke in ganz Europa wurden von, vorwiegend italienischen, Ku\u0308nstlern gestaltet. Thornhill selbst soll stark durch Ku\u0308nstler wie Antonio Verrio (der wohl an der Ausmalung der Staatsgem\u00e4cher von Windsor Castle beteiligt war), vor allem aber durch Louis Laguerre beeinflusst worden sein. Dessen bekanntestes Werk war die Ausgestaltung des Salons von Blenheim Palace um 1720.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Gem\u00e4lde weist typische Gestaltungselemente auf, beispielsweise die Fu\u0308lle an Personifikationen von Werten, Ku\u0308nsten und historischen Pers\u00f6nlichkeiten. Der Entwurf ist im Oval angefertigt und zeigt das englische K\u00f6nigspaar Maria II. und Wilhelm&nbsp;III. gemeinsam im Zentrum, welche Europa die Krone der Freiheit u\u0308berreichen. Sie werden von den Kardinaltugenden umgeben, und Wilhelm tritt mit seinem Fu\u00df auf die Tyrannei und die Willku\u0308r, w\u00e4hrend weitere Figuren das B\u00f6se bek\u00e4mpfen und die Sternzeichen und die Jahreszeiten das Gem\u00e4lde entlang des Ovals umranden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Tyrannei, die Wilhelm mit seinem Fu\u00df zu Boden st\u00f6\u00dft, ist im finalen Deckengem\u00e4lde eindeutig als Ludwig&nbsp;XIV. zu identifizieren. Dieser verk\u00f6rpert hier die absolutistische, kontinentale und katholische \u203aWillku\u0308r\u2039 als einflussreichster Monarch Europas, der dennoch von Wilhelm scheinbar mu\u0308helos am Boden gehalten wird. Im Entwurf ist die Pose beinahe identisch, die Ausgestaltung der Tyrannei, Ludwigs XIV., jedoch nicht deutlich. Dementsprechend k\u00f6nnte dieses Detail auch w\u00e4hrend des Malvorganges hinzugefu\u0308gt worden sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bis heute r\u00e4tseln Kunsthistoriker:innen daru\u0308ber, ob Thornhill in sein Werk \u2013 in der K\u00f6rperhaltung der K\u00f6nigin \u2013 eine Anspielung auf das Sternbild Cassiopeia einbaute, das ein \u00bbW\u00ab (bzw. auch ein \u00bbM\u00ab) bildet, also als himmlische Initiale des K\u00f6nigspaars gelesen werden kann. Zun\u00e4chst scheint nur eine Darstellung Wilhelms geplant gewesen zu sein. Nach dem Tod Marias (1694), auf deren Initiative die Gr\u00fcndung des Greenwich Hospitals zur\u00fcckging, \u00e4nderte Thornhill seine Entwu\u0308rfe und f\u00fcgte die K\u00f6nigin hinzu.<sup data-fn=\"688cedbd-1f0a-46b4-9a42-dedf6bb94e56\" class=\"fn\"><a href=\"#688cedbd-1f0a-46b4-9a42-dedf6bb94e56\" id=\"688cedbd-1f0a-46b4-9a42-dedf6bb94e56-link\">2<\/a><\/sup> Dies verdeutlicht, dass Thornhill sowohl etwas von Astronomie verstand als auch von antiker r\u00f6mischer und griechischer Mythologie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es ist au\u00dferdem von gro\u00dfer Bedeutung, dass das Gem\u00e4lde eines von mehreren in der Painted Hall ist. Diese zeigen unterschiedliche Perioden protestantischer Herrschaft im englischen K\u00f6nigshaus, wobei die Upper Hall George I. mit seiner Familie vorstellt \u2013 und somit eine Herrschaftslinie, die im Deckengem\u00e4lde mit Wilhelm und Maria beginnt und von der \u00bbGlorious Revolution\u00ab bis in die Gegenwart Thornhills reicht. Der Entwurf des Deckengem\u00e4ldes richtet seinen inhaltlichen Blick also deutlich auf die Vergangenheit, w\u00e4hrend die u\u0308brigen Malereien einerseits einen Gegenwartsbezug und durch Georges Familie andererseits auch Zukunftsaussichten er\u00f6ffnen. Die Komposition der Skizze im Kontext der gesamten Painted Hall ist als Kontinuit\u00e4tsbehauptung zu verstehen: Maria und Wilhelm haben durch die Thronbesteigung begonnen, was durch Georg&nbsp;II. nun fortgefu\u0308hrt werden soll. Die Inszenierung zeigt die \u203aGr\u00fcnderfiguren\u2039 daher nicht von ungef\u00e4hr mythologisch \u00fcberh\u00f6ht, als G\u00f6tter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karl&nbsp;II. plante urspru\u0308nglich den Bau eines neuen Palastes, ehe dieser aber aufgrund finanzieller Engp\u00e4sse eingestellt werden musste. Erst unter Wilhelm III. wurde der Bau fortgefu\u0308hrt und wohl durch Maria letztendlich als das Marinehospital erbaut, als das es im fru\u0308hen 18. Jahrhundert genutzt wurde. James Thornhill war mit 32 Jahren noch recht unbekannt, als er die Ausschreibung fu\u0308r die Deckenmalerei 1707 gewann. Wom\u00f6glich erhielt er den Zuschlag eben deshalb, weil man ihm aufgrund seiner geringen Bekanntheit weniger zahlen musste als anderen international renommierten Ku\u0308nstlern der Zeit. Auch sein protestantischer Glaube du\u0308rfte sich positiv auf die Entscheidung ausgewirkt haben. Ob Thornhills Entwurf auch bereits zur Ausschreibung vorlag, ist nicht bekannt, allerdings ist hervorzuheben, dass Entwurf und finale Fassung bis auf kleinere Anpassungen strukturell sehr \u00e4hnlich aufgebaut sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Deckengem\u00e4lde war vorerst haupts\u00e4chlich fu\u0308r die Marineveteranen sichtbar, die in diesem Saal a\u00dfen und zahlenden G\u00e4sten gefu\u0308hrte Touren durch die Painted Hall anboten. Hier wird deutlich, dass ab Fertigstellung der Painted Hall auch die kommerzielle Nutzung eine Rolle spielte. Von 1824 bis 1924 bildete Thornhills Deckengem\u00e4lde mehr den Rahmen f\u00fcr  die \u203aeigentliche\u2039 Kunst, da die Painted Hall fu\u0308r als Ausstellungsort fu\u0308r u\u0308ber 300 Werke der National Gallery of Naval Art genutzt wurde. Zwischen 1937 und 1997 war sie wiederum Speisesaal: Die Pension\u00e4re waren in der ersten H\u00e4lfte des 19.&nbsp;Jahrhunderts ausgezogen, doch nun dinierten hier auszubildende Offiziere der britischen Flotte. Lange Zeit nach seiner Fertigstellung wachte das Deckengem\u00e4lde nun also u\u0308ber die Zukunft der britischen Marine. Seit 1997 ist die Painted Hall erneut Museum.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thornhill profitierte offenbar von der \u2013 neu entfachten? \u2013 Liebe der Briten zur barocken Form. Weitere Arbeiten finden sich etwa in Chatsworth House in Derbyshire, Hampton Court Palace oder dem Blenheim Palace. Die Phase barocker Deckenmalereien war eine kurze, dafu\u0308r allerdings eine rentable. England machte zu dieser Zeit vom Barock als \u00bbKommunikationspraxis\u00ab<sup data-fn=\"aae3b6a5-8ce7-4d26-b3d3-0db79dc9565e\" class=\"fn\"><a href=\"#aae3b6a5-8ce7-4d26-b3d3-0db79dc9565e\" id=\"aae3b6a5-8ce7-4d26-b3d3-0db79dc9565e-link\">3<\/a><\/sup> Gebrauch, von der das Royal Naval College bis heute profitiert. Die bewusste \u00dcberw\u00e4ltigung, die pathetische Aufladung von Bildern, die heroische Darstellung Wilhelms und Marias, die beinahe himmlische Tugendhaftigkeit beider Monarchen als Ausgangspunkt einer protestantischen Herrschaftslinie \u2013 all dies wurde in der Painted Hall verarbeitet. Vielleicht mag es auch ein Ausdruck eines in gewissem Ma\u00dfe absolutistischen Weltbildes sein, welches sich durch barocke Dekorationen manifestiert, vergleichbar mit dem Schloss <em><mark style=\"background-color:#FFFFFF\" class=\"has-inline-color has-accent-3-color\"><a href=\"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/the-glorious-revolution\/2026\/08\/10\/der-unentrinnbare-massstab-des-absolutismus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Het Loo<\/a><\/mark><\/em>, das Wilhelm sich in den Niederlanden erbauen lie\u00df.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es scheint denkbar, dass der Entwurf derart prunkvoll ist, da Maria das Krankenhaus im Wissen um die Bedeutung der Flotte fu\u0308r die englische Krone, als auch aus Respekt gegenu\u0308ber den Seefahrern selbst errichten und gestalten lie\u00df. Entscheidend war gewiss die langfristige Integration der beiden Monarchen in die Neuerz\u00e4hlung englischer bzw. britischer Geschichte, die hier zugleich deutlich europ\u00e4isiert wurde.<br><\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-footnotes has-small-font-size\"><li id=\"5a937b48-e2e4-49f2-97cd-813ec0d3caaa\"><a href=\"https:\/\/www.nationalarchives.gov.uk\/currency-converter [28.07.26].\">https:\/\/www.nationalarchives.gov.uk\/currency-converter [28.07.26].<\/a> <a href=\"#5a937b48-e2e4-49f2-97cd-813ec0d3caaa-link\" aria-label=\"Zur Fu\u00dfnotenreferenz 1 navigieren\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"688cedbd-1f0a-46b4-9a42-dedf6bb94e56\">Davies, Simon: Love Written in the Stars \u2013 Did James Thornhill Hide a Celestial Secret in the Painted Hall Ceiling? In: Old Royal Naval College Greenwich. 8. Februar 2024. Online: <a href=\"https:\/\/ornc.org\/stories\/love-written-in-the-stars\">https:\/\/ornc.org\/stories\/love-written-in-the-stars<\/a> [13.07.26]. <a href=\"#688cedbd-1f0a-46b4-9a42-dedf6bb94e56-link\" aria-label=\"Zur Fu\u00dfnotenreferenz 2 navigieren\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"aae3b6a5-8ce7-4d26-b3d3-0db79dc9565e\">Ehland, Christoph; Lothar van Laak, Andreas Mu\u0308nzmay, Sabine Schmitz und Johannes Su\u0308\u00dfmann: Barock im Norden. Kommunikationspraxis und Kulturtransfer. In: Christoph Stiegemann (Hg.): Peter Paul Rubens und der Barock im Norden. Katalog zur Ausstellung im Erzbisch\u00f6flichen Di\u00f6zesanmuseum Paderborn. Petersberg 2020, S. 198\u2013215. <a href=\"#aae3b6a5-8ce7-4d26-b3d3-0db79dc9565e-link\" aria-label=\"Zur Fu\u00dfnotenreferenz 3 navigieren\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>James Thornhill, William and Mary Presenting the Cap of Liberty to Europe (Entwurf, um 1710) Beitrag von Kim Sudahl \u00d6l auf Leinwand, 121 x 90 x 9 cm (ohne Rahmen: 96,5 x 66 cm), Victoria &amp; Albert Museum London, Nr. 812-1877. Fotografie: https:\/\/collections.vam.ac.uk\/item\/O77738\/william-and-mary-presenting-the-oil-painting-thornhill-james-sir\/ Wir schreiben das Jahr 1710. Das Greenwich Hospital befindet sich im Bau [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9489,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"[{\"id\":\"5a937b48-e2e4-49f2-97cd-813ec0d3caaa\",\"content\":\"<a href=\\\"https:\\\/\\\/www.nationalarchives.gov.uk\\\/currency-converter [28.07.26].\\\">https:\\\/\\\/www.nationalarchives.gov.uk\\\/currency-converter [28.07.26].<\\\/a>\"},{\"id\":\"688cedbd-1f0a-46b4-9a42-dedf6bb94e56\",\"content\":\"Davies, Simon: Love Written in the Stars \\u2013 Did James Thornhill Hide a Celestial Secret in the Painted Hall Ceiling? In: Old Royal Naval College Greenwich. 8. Februar 2024. Online: <a href=\\\"https:\\\/\\\/ornc.org\\\/stories\\\/love-written-in-the-stars\\\">https:\\\/\\\/ornc.org\\\/stories\\\/love-written-in-the-stars<\\\/a> [13.07.26].\"},{\"id\":\"aae3b6a5-8ce7-4d26-b3d3-0db79dc9565e\",\"content\":\"Ehland, Christoph; Lothar van Laak, Andreas Mu\\u0308nzmay, Sabine Schmitz und Johannes Su\\u0308\\u00dfmann: Barock im Norden. Kommunikationspraxis und Kulturtransfer. In: Christoph Stiegemann (Hg.): Peter Paul Rubens und der Barock im Norden. Katalog zur Ausstellung im Erzbisch\\u00f6flichen Di\\u00f6zesanmuseum Paderborn. Petersberg 2020, S. 198\\u2013215.\"}]"},"categories":[4,5],"tags":[],"class_list":["post-20","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-katalogbeitrag","category-kontextualisieren"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/the-glorious-revolution\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/the-glorious-revolution\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/the-glorious-revolution\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/the-glorious-revolution\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9489"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/the-glorious-revolution\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/the-glorious-revolution\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76,"href":"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/the-glorious-revolution\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20\/revisions\/76"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/the-glorious-revolution\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/the-glorious-revolution\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/the-glorious-revolution\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}