{"id":1419,"date":"2016-08-26T17:34:11","date_gmt":"2016-08-26T15:34:11","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/stadtschreiber\/?p=1419"},"modified":"2016-08-26T17:34:11","modified_gmt":"2016-08-26T15:34:11","slug":"viva-polonia-wie-man-paderborn-geniessen-kann-ohne-polen-zu-vermissen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/stadtschreiber\/2016\/08\/26\/viva-polonia-wie-man-paderborn-geniessen-kann-ohne-polen-zu-vermissen\/","title":{"rendered":"Viva Polonia &#8211; wie man Paderborn genie\u00dfen kann, ohne Polen zu vermissen"},"content":{"rendered":"<div class=\"twoclick_social_bookmarks_post_1419 social_share_privacy clearfix 1.6.4 locale-de_DE sprite-de_DE\"><\/div><div class=\"twoclick-js\"><script type=\"text\/javascript\">\/* <![CDATA[ *\/\njQuery(document).ready(function($){if($('.twoclick_social_bookmarks_post_1419')){$('.twoclick_social_bookmarks_post_1419').socialSharePrivacy({\"services\":{\"facebook\":{\"status\":\"on\",\"txt_info\":\"2 Klicks f\\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \\u00fcbertragen - siehe <em>i<\\\/em>.\",\"perma_option\":\"off\",\"action\":\"like\",\"language\":\"de_DE\"},\"twitter\":{\"reply_to\":\"\",\"tweet_text\":\"%20Viva%20Polonia%20%E2%80%93%20wie%20man%20Paderborn%20genie%C3%9Fen%20kann%2C%20ohne%20Polen%20zu%20vermissen%20...\",\"status\":\"on\",\"txt_info\":\"2 Klicks f\\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Twitter senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \\u00fcbertragen - siehe <em>i<\\\/em>.\",\"perma_option\":\"off\",\"language\":\"de\"}},\"txt_help\":\"Wenn Sie diese Felder durch einen Klick aktivieren, werden Informationen an Facebook, Twitter, Flattr, Xing, t3n, LinkedIn, Pinterest oder Google eventuell ins Ausland \\u00fcbertragen und unter Umst\\u00e4nden auch dort gespeichert. N\\u00e4heres erfahren Sie durch einen Klick auf das <em>i<\\\/em>.\",\"settings_perma\":\"Dauerhaft aktivieren und Daten\\u00fcber-tragung zustimmen:\",\"info_link\":\"http:\\\/\\\/www.heise.de\\\/ct\\\/artikel\\\/2-Klicks-fuer-mehr-Datenschutz-1333879.html\",\"uri\":\"https:\\\/\\\/blogs.uni-paderborn.de\\\/stadtschreiber\\\/2016\\\/08\\\/26\\\/viva-polonia-wie-man-paderborn-geniessen-kann-ohne-polen-zu-vermissen\\\/\",\"post_id\":1419,\"post_title_referrer_track\":\"Viva+Polonia+%26%238211%3B+wie+man+Paderborn+genie%C3%9Fen+kann%2C+ohne+Polen+zu+vermissen\",\"concat\":\"%3F\",\"display_infobox\":\"on\"});}});\n\/* ]]> *\/<\/script><\/div><p>Vielleicht hat sich der ein- oder andere gewundert, warum es in letzter Zeit so still um die Stadtschreiber-Seite war oder sogar gedacht hat, ich h\u00e4tte mich sang- und klanglos verabschiedet. Aber nein, ich habe zweieinhalb Wochen in Polen bei einem Tandem-Sprachkurs des Vereins GFPS (Gemeinschaft f\u00fcr studentischen Austausch in Mittel- und Osteuropa) verbracht! Neben dem Sprachunterricht, den wir vormittags in vier Lerngruppen \u2013 zwei f\u00fcr Polnischlerner, zwei f\u00fcr Deutschlernern \u2013 verbrachten, wurde am Nachmittag jeweils im Tandem gelernt. Tandem hie\u00df dabei, dass sich nach dem Zufallsprinzip je ein Deutscher und ein Pole zusammenfanden und eine Unterhaltung zu einem vorgeschlagenen Thema in zuerst der einen, dann der anderen Sprache hielten.<br \/>\nNeben dem Sprachenlernen haben wir die St\u00e4dte Posen und Breslau besichtigt und einiges \u00fcber die polnische Kultur erfahren, beispielsweise beim Feiern einer polnischen Hochzeit. Der Austausch hat mir unglaublich viel Spa\u00df gemacht und mich auf verschiedenste Weise weitergebracht. Daher bin ich sehr froh, dass ich auch hier in Paderborn ein St\u00fcck Polen habe! Da w\u00e4re zum einen der kleine \u201ePolenladen\u201c in der Rathenaustra\u00dfe, in dem man diese gro\u00dfartigen kleinen Pralinen kaufen kann: Micha\u0142ki bia\u0142e! Es gibt sie in verschiedensten Sorten, doch sind die \u201ebia\u0142e\u201c, die wei\u00dfen, meine Lieblingssorte, n\u00e4mlich wei\u00dfe Schokolade mit einer hellen, kr\u00fcmeligen F\u00fcllung mit Erdn\u00fcssen. Auch einige der \u00f6rtlichen Superm\u00e4rkte haben inzwischen ein polnisches Sortiment, das unter anderem polnisches Bier, aber auch den von unserer GFPS-Tendemgruppe liebevoll &#8222;Prince Pi&#8220; genannten Schokoladen-Waffel-Riegel Prince Polo! Auch der ist sehr zu empfehlen! Au\u00dferdem sitze ich momentan, Dank Internet, Spotify und der Unterst\u00fctzung meiner Polnischen Freunde, oft mit Kopfh\u00f6rern im Bus und h\u00f6re Disco-Polo. Meiner Meinung nach ist das n\u00e4mlich das beste Mittel gegen schlechte Laune.<br \/>\nAn meinen Polnischkenntnissen m\u00f6chte ich auch weiterhin arbeiten und werde mich daher auch um ein privates Tandem an der Universit\u00e4t Paderborn bem\u00fchen. Dazu bietet das Zentrum f\u00fcr Sprachlehre, kurz ZFS, eine Tandemb\u00f6rse auf der Universit\u00e4tsseite an, auf der man nach geeigneten Tandempartern zum Sprachlernen suchen kann. Au\u00dferdem gibt es in Paderborn auch eine kleine GFPS-Stadtgruppe. Diese sind dazu gedacht, die Austauschstudenten aus Polen und Tschechien ideell zu unterst\u00fctzen und sich mit ihnen zum Quatschen oder anderen Aktivit\u00e4ten zu treffen. Vielleicht treffen ich dort ja auch den ein- oder anderen paderborner Polenfan\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vielleicht hat sich der ein- oder andere gewundert, warum es in letzter Zeit so still um die Stadtschreiber-Seite war oder sogar gedacht hat, ich h\u00e4tte mich sang- und klanglos verabschiedet. Aber nein, ich habe zweieinhalb Wochen in Polen bei einem Tandem-Sprachkurs des Vereins GFPS (Gemeinschaft f\u00fcr studentischen Austausch in Mittel- und Osteuropa) verbracht! Neben dem &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/stadtschreiber\/2016\/08\/26\/viva-polonia-wie-man-paderborn-geniessen-kann-ohne-polen-zu-vermissen\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eViva Polonia &#8211; wie man Paderborn genie\u00dfen kann, ohne Polen zu vermissen\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6832,"featured_media":1421,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1419","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/stadtschreiber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/stadtschreiber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/stadtschreiber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/stadtschreiber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6832"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/stadtschreiber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1419"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/stadtschreiber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1423,"href":"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/stadtschreiber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1419\/revisions\/1423"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/stadtschreiber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/stadtschreiber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/stadtschreiber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/stadtschreiber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}