{"id":2313,"date":"2025-07-18T11:03:49","date_gmt":"2025-07-18T09:03:49","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/evth\/?p=2313"},"modified":"2025-07-18T13:10:07","modified_gmt":"2025-07-18T11:10:07","slug":"neuer-fast-track-fuer-altsprachenerwerb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/evth\/2025\/07\/18\/neuer-fast-track-fuer-altsprachenerwerb\/","title":{"rendered":"Neuer Fast-Track f\u00fcr Altsprachenerwerb"},"content":{"rendered":"<div class=\"twoclick_social_bookmarks_post_2313 social_share_privacy clearfix 1.6.4 locale-de_DE sprite-de_DE\"><\/div><div class=\"twoclick-js\"><script type=\"text\/javascript\">\/* <![CDATA[ *\/\njQuery(document).ready(function($){if($('.twoclick_social_bookmarks_post_2313')){$('.twoclick_social_bookmarks_post_2313').socialSharePrivacy({\"txt_help\":\"Wenn Sie diese Felder durch einen Klick aktivieren, werden Informationen an Facebook, Twitter, Flattr, Xing, t3n, LinkedIn, Pinterest oder Google eventuell ins Ausland \\u00fcbertragen und unter Umst\\u00e4nden auch dort gespeichert. N\\u00e4heres erfahren Sie durch einen Klick auf das <em>i<\\\/em>.\",\"settings_perma\":\"Dauerhaft aktivieren und Daten\\u00fcber-tragung zustimmen:\",\"info_link\":\"http:\\\/\\\/www.heise.de\\\/ct\\\/artikel\\\/2-Klicks-fuer-mehr-Datenschutz-1333879.html\",\"uri\":\"https:\\\/\\\/blogs.uni-paderborn.de\\\/evth\\\/2025\\\/07\\\/18\\\/neuer-fast-track-fuer-altsprachenerwerb\\\/\",\"post_id\":2313,\"post_title_referrer_track\":\"Neuer+Fast-Track+f%C3%BCr+Altsprachenerwerb\",\"display_infobox\":\"on\"});}});\n\/* ]]> *\/<\/script><\/div>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"731\" src=\"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/evth\/files\/2025\/07\/1000038021-1024x731.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2314\" srcset=\"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/evth\/files\/2025\/07\/1000038021-1024x731.jpg 1024w, https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/evth\/files\/2025\/07\/1000038021-300x214.jpg 300w, https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/evth\/files\/2025\/07\/1000038021-768x548.jpg 768w, https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/evth\/files\/2025\/07\/1000038021-1200x857.jpg 1200w, https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/evth\/files\/2025\/07\/1000038021.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Theologie-Studierende, die das Lehramt f\u00fcr Gymnasien und Gesamtschulen gew\u00e4hlt haben, erhalten deutschlandweit die rechtliche Auflage bis zum Studienabschluss Leistungen in den Altsprachen Griechisch, Latein und\/oder Hebr\u00e4isch nachzuweisen. Dar\u00fcber wird an der UPB sp\u00e4testens in der Fachstudienberatung w\u00e4hrend der Orientierungswoche informiert, aber auch Studieninteressierte k\u00f6nnen dar\u00fcber z. B. in Flyern etc. nachlesen. Formal lautet die Bestimmung in NRW folgenderma\u00dfen: &#8222;<em>Bis zur Zulassung zur Bachelorarbeit sind Kenntnisse in Griechisch auf dem Niveau des Graecums und wahlweise in Hebr\u00e4isch auf dem Niveau des Hebraicums oder in Latein auf dem Niveau des Kleinen Latinums nachzuweisen. Einer der geforderten Nachweise in Griechisch oder Latein bzw. Hebr\u00e4isch kann durch den Nachweis einer anderen ersetzt werden.<\/em>&#8220; (Vgl. <a href=\"https:\/\/www.uni-paderborn.de\/studienangebot\/studiengang\/evangelische-religionslehre-lehramt-gyge-bachelor\">https:\/\/www.uni-paderborn.de\/studienangebot\/studiengang\/evangelische-religionslehre-lehramt-gyge-bachelor<\/a>) In Paderborn hei\u00dft das konkret, dass inzwischen nicht mehr Abiturerg\u00e4nzungspr\u00fcfungen als staatliche Graecum-\/Latinum-\/Hebraicum-Pr\u00fcfungen abgelegt werden m\u00fcssen, wie in der Vergangenheit, sondern dass es uniinterne Vorbereitung und Pr\u00fcfungen gibt. Inhaltlich wird das Festhalten an den Altsprachen vonseiten der EKD dadurch begr\u00fcndet, dass sich die zuk\u00fcnftigen Lehrkr\u00e4fte den biblischen Texten tiefgreifender als andere Schulformen in den Herkunftssprachen Althebr\u00e4isch (AT) und Altgriechisch (NT) ann\u00e4hern und lateinische Texte der Kirchengeschichte erschlie\u00dfen k\u00f6nnen. Damit in Paderborn die Verkn\u00fcpfung zwischen dem neutestamentlichen Koine-Griechisch und den Studieninhalten m\u00f6glichst deutlich wird und die sprachliche H\u00fcrde m\u00f6glichst fr\u00fch im Studienverlauf gemeistert werden kann, arbeitet der Lehrstuhl f\u00fcr Biblische Theologie eng mit den Altsprachen-Dozenten des Zentrums f\u00fcr Sprachlehre (ZfS) zusammen. Ab September 2025 gibt es deshalb ein neues methodisches und zeitliches Konzept, um Studierenden und Studieninteressierten entgegen zu kommen. Den Sprachlernenden wird es erm\u00f6glicht, in den Semesterferien den ersten von zwei Teilkursen in Griechisch oder Latein zu besuchen und direkt im Anschluss w\u00e4hrend der Vorlesungszeit den zweiten Teilkurs mit Abschlusspr\u00fcfung zu absolvieren.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Im September wird also bspw. Griechisch 1 besucht und ab Oktober bis ca. Februar wird Griechisch 2 absolviert. \u00c4hnliche M\u00f6glichkeiten sind f\u00fcr das Sommersemester angedacht. N\u00e4here aktuelle Informationen bietet das ZfS auf ihren Homepages:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Altgriechisch <\/strong>&gt;&gt;&gt; <a href=\"https:\/\/www.uni-paderborn.de\/zfs\/sprachkurse\/altsprachen\/altgriechisch\">https:\/\/www.uni-paderborn.de\/zfs\/sprachkurse\/altsprachen\/altgriechisch<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Latein <\/strong>&gt;&gt;&gt; <a href=\"https:\/\/www.uni-paderborn.de\/zfs\/sprachkurse\/altsprachen\/latein\">https:\/\/www.uni-paderborn.de\/zfs\/sprachkurse\/altsprachen\/latein<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hebr\u00e4isch <\/strong>&gt;&gt;&gt; <a href=\"https:\/\/www.uni-paderborn.de\/zfs\/sprachkurse\/altsprachen\/hebraeisch-1\">https:\/\/www.uni-paderborn.de\/zfs\/sprachkurse\/altsprachen\/hebraeisch-1<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr diesen \u201efast track\u201c (nicht ein ganzes Jahr f\u00fcr einen Altsprachennachweis, sondern wenige Monate) wird es f\u00fcr Studierende wichtig sein, sich auf die kostenlosen Ferienintensivkurse im M\u00e4rz bzw. September zu fokussieren. Auch schon Studienanf\u00e4nger*innen vor dem offiziellen Semesterbeginn sind herzlich willkommen, teilzunehmen. Die konkreten Kurzbeschreibungen finden sich bei PAUL im Vorlesungsverzeichnis. Beratung zu Altsprachenfragen innerhalb des Fachs Evangelische Theologie bietet Sophia Niepert-Rumel, im ZfS Roland Richter.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>Bild: Ralphs_Fotos in <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/de\/photos\/alpha-omega-symbole-anfang-ende-2501965\/\">https:\/\/pixabay.com\/de\/photos\/alpha-omega-symbole-anfang-ende-2501965\/<\/a>, Zugriff: 18.07.2025<\/sup><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Theologie-Studierende, die das Lehramt f\u00fcr Gymnasien und Gesamtschulen gew\u00e4hlt haben, erhalten deutschlandweit die rechtliche Auflage bis zum Studienabschluss Leistungen in den Altsprachen Griechisch, Latein und\/oder Hebr\u00e4isch nachzuweisen. Dar\u00fcber wird an der UPB sp\u00e4testens in der Fachstudienberatung w\u00e4hrend der Orientierungswoche informiert, aber auch Studieninteressierte k\u00f6nnen dar\u00fcber z. B. in Flyern etc. nachlesen. Formal lautet die Bestimmung &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/evth\/2025\/07\/18\/neuer-fast-track-fuer-altsprachenerwerb\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eNeuer Fast-Track f\u00fcr Altsprachenerwerb\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8230,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,174,368,112,62,122,293],"tags":[406,423,235,237,422],"class_list":["post-2313","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-biblische-theologie","category-dr-s-niepert-rumel","category-institut","category-kirchengeschichte","category-neues-testament","category-prof-dr-c-bergmann","tag-altsprachen","tag-fast-track","tag-institutsengagement","tag-kooperation","tag-zfs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/evth\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/evth\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/evth\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/evth\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8230"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/evth\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2313"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/evth\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2318,"href":"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/evth\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2313\/revisions\/2318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/evth\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/evth\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-paderborn.de\/evth\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}